I was in a Subway on the side of road in some part of the USA and asked for a Oregano and Parmesan bread, took my aunt who's lived in Canada for over almost 30 years stepping in and pronouncing Oregano the American way to get my damn sandwhich.
I was in a Subway a couple of months ago and someone ordered an iced coffee - he was handed a hot coffee with an ice cube in it. It still makes me laugh.
I've actually done similar, I was covering the tills in a cafe and someone asked for a white tea, not knowing white tea was a thing I got them a milky tea. They sent it back and got a refund.
I was in a Subway on the side of road in some part of the USA and asked for a Oregano and Parmesan bread, took my aunt who's lived in Canada for over almost 30 years stepping in and pronouncing Oregano the American way to get my damn sandwhich.