I've limited experience of booting into Windows USB - might be worth booting into another live CD (ubuntu is pretty straightforward) and checking the drive is playing nicely.
Check which boot mode your motherboard is set to (UEFI or ‘legacy BIOS’), use Rufus to create a bootable Win10 USB stick of the correct type for your board.
Does the BIOS recognise the SSD?