My anecdata confirms what you said...seems to be the cultural norm to avoid paying tax on crypto profits. I think I read that less than ten Americans declared bitcoin profits over $1m in 2018.
Seems crazy really, it's quite an easy way to go to prison in the US
Turns out Americans really hate the prospect of paying CGT