• They’re trying to say ‘now’ but autocorrect keeps getting it wrong. Exasperated, they proclaim, son of a bitch (or whore) but that also autocorrects as son of a fruit.

    Decent gag. 8/10

    Edit. I’ve just explained what wasn’t asked! Sorry. Dunno if those are actual words at the end. But the verb ‘ahorrar’ is to save (eg money) I believe.

  • Ok, now I get it.

    Jokes that have to be explained... :)

  • I’ve just explained what wasn’t asked!

    On the flip side my response was possibly too cryptic to be useful. 🤷‍♂️

  • They’re trying to say ‘now’ but autocorrect keeps getting it wrong. Exasperated, they proclaim, son of a bitch (or whore) but that also autocorrects as son of a fruit.

    Decent gag. 8/10

    Edit. I’ve just explained what wasn’t asked! Sorry. Dunno if those are actual words at the end. But the verb ‘ahorrar’ is to save (eg money) I believe.

    Ducking Perfect, I got the first bit and the general idea of it being an autocorrect problem with ahora at the end, but was missing the subtleties (that's a stupid English word) of the wrong words it was bringing up and completely missed hija de puta/fruta.

About

Avatar for greeno @greeno started