A shed this old is almost certainly made from tanalised timber, the old solvented tanalising fluid based upon copper chrome arsenate. Any of those will kill you, especially in damp wood smoke.
Hopefully your local authority has a safe method of disposal.
... Bonfire ... ! Then you can post in the ‘Bastard neighbours’ thread as well ... tops