It's definitely possible to bend them. I'd still get a hanger straightener tool onto it first and retune the gears. It will help you "over correcting" any fixes you might decide to do to the cage.
You can get replacement cages for Shimano.
@hippy started
London Fixed Gear and Single-Speed is a community of predominantly fixed gear and single-speed cyclists in and around London, UK.
This site is supported almost exclusively by donations. Please consider donating a small amount regularly.
It's definitely possible to bend them. I'd still get a hanger straightener tool onto it first and retune the gears. It will help you "over correcting" any fixes you might decide to do to the cage.
You can get replacement cages for Shimano.