Yeah normally the chain starts to get a little squeaky. I'll also top up after a very wet ride.
On the winter bike especially everything just stays so much cleaner. I'd never go back to oil based lubes. I don't ever own degreaser anymore because there's literally no need.
What is it that tells you when to top up with the squirt lube? Do you do that when the chain starts squeaking, or some other signal?