• It’s because British media and governments refused to recognise the name of the country as defined by its constitution (Ireland) and instead referred to it by the incorrectly spelled Eire.

    So maybe it’s nuanced to some people, but it’s an important distinction and if you ever look around right wing arenas you’ll see Eire used very deliberately.

  • Can you clarify - are you saying 'Éire' is controversial when used by English/English speakers, as opposed to when used by Irish/Irish speakers, when I think it is maybe considered archaic at worst?

About

Avatar for chez_jay @chez_jay started