More like
One takes things, literally, and the other takes things literally.
As speech patterns. I think.
Where the bit in italics is a beat after things, giving an uplift/exclamation/ that thing people do to emphasise in enunciation too. And then the final literally is deadpan.
whats the difference between a literalist and a kleptomaniac?, one takes thing, literally, and one takes things, literally