I've been really impressed by this book to be honest.
With respect to a definition of a link indeed it is confusing and used differently by different people. Zinn does have a drawing of what he means by 'a whole link' so at least there is no confusion for the reader.
A book is already out of date by the time you pick it up.