You can fit that 29er wheelset but the supplied tyre 29x2.36" (60-622) is too wide for the Wolverine.
From my experience it's possible to fit up to 29x2.00" (50-622) without having to move the inserts to the rear of the dropout which is not recommended by the manufacturer as putting too much stress on the dropout area. I have found that 29x2.00" provides enough mud-clearance (not so much if using front derailleur) and the insert is just in the middle position of the dropout.
If you want to use a Rohloff hub I will also advise to get the Rohloff-specific left insert from Paragon Machine Works.
You can fit that 29er wheelset but the supplied tyre 29x2.36" (60-622) is too wide for the Wolverine.
From my experience it's possible to fit up to 29x2.00" (50-622) without having to move the inserts to the rear of the dropout which is not recommended by the manufacturer as putting too much stress on the dropout area. I have found that 29x2.00" provides enough mud-clearance (not so much if using front derailleur) and the insert is just in the middle position of the dropout.
If you want to use a Rohloff hub I will also advise to get the Rohloff-specific left insert from Paragon Machine Works.