Pogaca?
I look at this and see the Turkish word,
(Mrs mespilus is Turkish),
except the 'g' has a 'hat' on it and is unpronounced, lengthening the preceding vowel,
and the 'c' has a 'tail' to give the 'ch'.
Not implying Tadej or his family are in anyway Turkish,
but the Ottomans did rule 'some of the' Balkans and 'influenced neighbouring states'. https://www.dailysabah.com/life/food/recipe-of-the-week-pogaca-stuffed-turkish-bread-rolls
Edited, (words in ' marks'), after being corrected by Foreigner65.
The Ottomans never ruled Slovenia.
Pogaca?
I look at this and see the Turkish word,
(Mrs mespilus is Turkish),
except the 'g' has a 'hat' on it and is unpronounced, lengthening the preceding vowel,
and the 'c' has a 'tail' to give the 'ch'.
Not implying Tadej or his family are in anyway Turkish,
but the Ottomans did rule 'some of the' Balkans and 'influenced neighbouring states'.
https://www.dailysabah.com/life/food/recipe-of-the-week-pogaca-stuffed-turkish-bread-rolls
Edited, (words in ' marks'), after being corrected by Foreigner65.
The Ottomans never ruled Slovenia.