In that case, surely the second line should be 'Would you have lain with me' if the past tense is being used.
it just needs the simple past form ('lay') rather than the perfect ('have lain')
@fizzy.bleach started
London Fixed Gear and Single-Speed is a community of predominantly fixed gear and single-speed cyclists in and around London, UK.
This site is supported almost exclusively by donations. Please consider donating a small amount regularly.
In that case, surely the second line should be 'Would you have lain with me' if the past tense is being used.