If it's a big hole or in a very bad place or for some other reason I feel like supergluing it I just get the anchovie with the tool and put some glue on the tip. Then ram it quickly in the hole and get the tool out before it solidifies.
The GI anchovies were pretty damn sticky already. I guess if I have trouble with it coming out I'll revisit with the glue. Superglue doesn't seem to set when caffelatex is around anyway.
If it's a big hole or in a very bad place or for some other reason I feel like supergluing it I just get the anchovie with the tool and put some glue on the tip. Then ram it quickly in the hole and get the tool out before it solidifies.