• The main relevant bit is this:

    Facendo un confronti tra i decessi verificatisi tra il primo e il 24 marzo di quest'anno e la media dei decessi degli ultimi dieci anni, avvenuti sempre in quello stesso arco di tempo, si è visto che "il numero dei decessi di quest’anno dall’1 al 24 marzo è quattro volte e mezzo superiore alla media degli anni precedenti". Per la precisione "ci sono stati 446 decessi, negli anni precedenti mediamente 98. Sono 348 in più. Per le statistiche ufficiali i decessi causati da Covid 19 sono 'solo' 136: tantissimi, ma molti meno di quelli realmente avvenuti", spiega Gori secondo cui "ci sono 212 decessi in più di quelli ufficialmente calcolati. Con i medesimi sintomi".

    So he's saying that in Bergamo from March 1 to 24, this year 446 people died, in the last 10 years on average just 98. So there's 348 'extra' deaths. However, officially in that time only 136 people died of Covid-19, leaving 212 deaths unaccounted for - according to him, with the same symptoms.

    Molti anziani, riferisce il sindaco del Pd, muoiono nelle proprie abitazioni o nelle Rsa "senza che sia stato possibile anche solo diagnosticare loro la malattia".

    Many old people, he says, die in their own homes or in care homes without their illness even being diagnosed. Sounds pretty grim...

  • Many old people, he says, die in their own homes or in care homes without their illness even being diagnosed. Sounds pretty grim...

    I too don´t read Italian, but a friend of mine who does paraphrased the reporting out of Lombardia as indicating that loads of Covid-19 deaths are recorded as pneumonia fatalities, which is nothing sinister as it is the final cause of death. Ditto in Germany.

About

Avatar for Petteri @Petteri started