Wide rims tape shouldn't be a problem, unless it's likely to push the tyres bead off the rims, I find a proper coverage work wonder allowing the tyres to "slide" on the tape until it hit the hook.
Maybe, it's certainly a learning curve after many years of tubes. I also realise that 23mm is fairly pointless to run tubeless, I wouldn't trust that low a pressure having dinged a rim on a pothole recently. But no punctures so far.
And the fact it's 23mm doesn't help too.
Wide rims tape shouldn't be a problem, unless it's likely to push the tyres bead off the rims, I find a proper coverage work wonder allowing the tyres to "slide" on the tape until it hit the hook.