Okay so I reckon that could work ; what I had not precised (and has its importance) is that the hub would be white industries ENO eccentric which does allow a solid bit of play for adjustments (but brakes adjustments would have to be taken into account to).
It's a very small change in axle distance due to cosines and stuff, but less difference than there is between new chain and part worn