Did you manage to get the cartridge BB out after destroying the plastic cup?
If so, you could now thread a hacksaw blade through the BB shell, attach to the hacksaw and saw a few notches into the remaining metal cup (being careful not to damage the BB shell thread) so it'll hopefully fold in on itself with a bit of force. I think I read that @sumo had done this and provided pictures?...
Sadly not. There's a "ring" of plastic between the cartridge and the frame shell that I can't get to, and I think that's keeping it in. That's why I'm thinking of melting it out somehow...
A mechanic at LMNH did that for me once after I rounded out all the teeth on the stupid shitty Shimano BB. You just need to cut a chunk out then use a vice to squeeze on the bit that extends past the BB shell.
Did you manage to get the cartridge BB out after destroying the plastic cup?
If so, you could now thread a hacksaw blade through the BB shell, attach to the hacksaw and saw a few notches into the remaining metal cup (being careful not to damage the BB shell thread) so it'll hopefully fold in on itself with a bit of force. I think I read that @sumo had done this and provided pictures?...