You are reading a single comment by @agusteed and its replies.
Click here to read the full conversation.
-
Thank you for your input! I'll try to look around a bit for an improvement or see if I can add a menu bar or something.. this jimdo website builder is easy to use and launch a functioning website but very limited as to what we can do or add.. kind of a pain in the ass but it was the only one complying 100% with french law (where I'm based).
I'm not satisfied with this setup, that's the main reason why my friend's working on a tailored website.
agusteed
Nice!
Unsolicited UX criticism;
Ran into a little usability issue on your landing page. Using "English / French" as menu labels might be confusing for some users—likely to be perceived by users as language / localisation UI rather than core UI elements.
You risk people missing the only route to drill down to ecom and broader brand info. Perhaps consider better exposition as to outcome of interaction (i.e labeling these items to the left with "Menu:" or "Explore:"), or having a single top tier menu item which is more instantly recognisable (the word Menu, hamburger icon etc.) with a single drop down which is split between the two languages.
Might be safer if language/localisation was done via a design pattern that is more familiar to users (commonly a toggle menu in top right of layout), and not with a split menu.
Hope this is helpful.