yeah probably... but they do design things for a reason, so its probably better to have them, plus its less likely to move around and with a proper part it sits in the frame better and the cable will be positioned better and it will probably be stronger.
You need a part that allows you to adjust the cantilever brakes. So a ferrule will work but wont be correct.