35c wont fit modern short reach brake calipers and race frames.
You're talking about the tyres or mudguard?
No way a short reach brakes will clear 35mm tyres as you pointed out, but 35mm mudguard with 23mm tyres, maybe 25mm can.
This
@edscoble started
London Fixed Gear and Single-Speed is a community of predominantly fixed gear and single-speed cyclists in and around London, UK.
This site is supported almost exclusively by donations. Please consider donating a small amount regularly.
35c wont fit modern short reach brake calipers and race frames.