In a complex and fast moving situation, you don't know that they didn't attempt this. The narrative and emerging images clearly show an attempt to treat and resuscitate the attacker after he was shot. You don't do that if you've just attempted a kill shot.
Why didn't they shoot to injure/disarm?
Convenient for the terror narrative that he was shot and killed and now we'll never know his motives