helpful for front disc hubs and rear gear hubs. It is possible to build a wheel with less tension difference/spoke angle difference between the 2 sides.
So, they aren't best suited to build as a fixed gear wheelset?
Depends on the hubs, some single fixed hubs are asymmetric. Since the difference is quite small and fixed hubs usually have plenty of bracing angle, it won't be disastrous to use offset rims even with symmetrical hubs.
helpful for front disc hubs and rear gear hubs. It is possible to build a wheel with less tension difference/spoke angle difference between the 2 sides.
random image: