You are reading a single comment by @Chalfie and its replies.
Click here to read the full conversation.
-
Translation: add a right-angle joint to the downstream end of the flexible hose so one end points into the wall and the other points left, parallel to the ground. Twist around the weird funny angled bit (at the upstream end) so it's parallel with the wall. Shorten the hose and re-attach it so it's also parallel to the wall.
I know everyone loves to have a moan about ikea.