-
I took a look at the wiring diagram in the service manual... doesn't look like there is anything which is a pain.
As Airhead; you can wire into something with high capacity but I would go with @skinny; the low voltage systems in the latest oxford grips are actually pretty good so you're unlikely to kill the battery (assuming it's in good condition).
They're as simple as undoing a battery terminal.
2011 Honda Transalp.
Haynes doesn't show anything