Lightweight tent recommendations?

ya but the less superlight one with double skin, bugnet + tarp is still way lighter than that thing you posted.

If you wanna go under 5-7 degrees at night, you'd probably need an underquilt rather than a mat, or make a cocoon one from an open ended bag.