Just go to the interview with a bike that isn't brakeless, but you're perfectly free to ride whatever you want when you're working because there's no one there to tell you otherwise.
If you do work for more than a couple of weeks you may start to regret brakeless though
Tempted to join them over my summer vacation. Do they care about riding brakeless?