I can't work out why
Old cassette?
Not old or worn enough to cause issue
Sound like a new cassette is needed.
How was the chain on the small/small? Was the chain as close to the derailleur as possible?
@Sumo started
London Fixed Gear and Single-Speed is a community of predominantly fixed gear and single-speed cyclists in and around London, UK.
This site is supported almost exclusively by donations. Please consider donating a small amount regularly.
Old cassette?