"Her sleeping system consisted of a Western Mountaineering Summerlite sleeping bag and a Western Mountaineering HotSac, a VBL which doubles in this situation as an emergency bivy. This is equipment which she has been using for years. The sleeping bag has a busted zipper and the fabric is ragged and fragile. It has been repaired by hand in many places. On at least one night, she slept in her helmet, which she discovered was a comfortable solution to supporting her head and staying off the ground. She did not pack a sleeping pad."
I'd try Lael Wilcox's tactics:
"Her sleeping system consisted of a Western Mountaineering Summerlite sleeping bag and a Western Mountaineering HotSac, a VBL which doubles in this situation as an emergency bivy. This is equipment which she has been using for years. The sleeping bag has a busted zipper and the fabric is ragged and fragile. It has been repaired by hand in many places. On at least one night, she slept in her helmet, which she discovered was a comfortable solution to supporting her head and staying off the ground. She did not pack a sleeping pad."