Stop communicating with him outside of Paypal and make a log of all the contact you have had with him, including notes of any verbal conversations, and save all e-mails and text messages.
I sincerely doubt his threats will come to anything, but it's best to be prepared.
Ah!! He just backed down.
Now we're back to no send back, no refund.