You are reading a single comment by @marcom and its replies. Click here to read the full conversation.
  • Now that football has ended the biggest loss would be to lose Clive's wiseness.
    I hope his rocambolesco writing of culture, art, science, fiction and appearance find at least a new shelter.
    But would be better to have it redistributed around, in different forms, rather than have it locked behind a caveau fortress while insuring conservation.
    Now that his confidence in choosing colours has been improved to the power of rad I don't see why would be a problem to be back in life like the old times with the addition of experience, and great knowledge of history.

    That would be a priceless source of indoctrination and inspiration.

    A sincere wish.

  • Now that football has ended the biggest loss would be to lose Clive's
    wiseness. I hope his rocambolesco writing of culture, art, science,
    fiction and appearance find at least a new shelter. But would be
    better to have it redistributed around, in different forms, rather
    than have it locked behind a caveau fortress while insuring
    conservation. Now that his confidence in choosing colours has been
    improved to the power of rad I don't see why would be a problem to be
    back in life like the old times with the addition of experience, and
    great knowledge of history.

    That would be a priceless source of indoctrination and inspiration.

    A sincere wish.

    Thank you marcom.

    I have popped this through Google Translate a few times and come up with:

    Ora che il calcio ha finito la più grande perdita sarebbe perdere
    wiseness Clive . Spero che la sua scrittura audace di cultura, arte ,
    scienza, narrativa ed estetica almeno trovare un nuovo rifugio. Ma
    sarebbe meglio averlo ridistribuito in giro , in forme diverse ,
    piuttosto che farlo bloccato dietro una volta fortezza , garantendo
    nel contempo la conservazione . Ora che la sua fiducia nella scelta
    dei colori è stato migliorato per il potere di rad io non vedo perché
    dovrebbe essere un problema per essere di nuovo vivo come ai vecchi
    tempi con l'aggiunta di esperienza e grande conoscenza della storia .

    Si tratterebbe di una preziosa fonte di indottrinamento e di
    ispirazione .

    Un augurio sincero.

    Which translates as:

    Now that football has finished the biggest loss would lose wiseness
    Clive . I hope his bold writing of culture , art , science, fiction
    and aesthetics at least find a new refuge . But it would be better to
    have it redistributed around, in different forms , rather than doing
    it stuck behind a fortress , while ensuring conservation . Now that
    his confidence in the choice of colors has been enhanced to the power
    of rad I do not see why it should be an issue to be alive again like
    the old days with the addition of experience and great knowledge of
    history .

    This would be a valuable source of indoctrination and inspiration .

    A sincere wish.

    Still none the wiser but thank you for the sentiment.

About

Avatar for marcom @marcom started