Tiling should make it easy to get it looking good. Just wet the cavity and fill with bonding plaster. It's preferable to fit conduit, and then you can move the cables after plastering. But it's not essential. Not sure if that's mentioned in current regs.
It'll be tricky to plaster down to the work top, but not impossible.
I'd chisel or drill down at an angle as already suggested.