Sorry to hear that, but it does sort of come with riding a bike...
I presumed he would be thrashing around on his own and that road legal was good enough (plus plugs, as Adrev so rightly says, I've seen a core sample of a thigh taken at Brands Hatch years ago!).
Which part of 'road circuit' didn't you read?