Any question answered...

You need something with enough of a point to get into the corners. An old flat-head screwdriver small enough to turn freely or a wood screw come to mind.

Best way to remove gunk from cleat screw heads?

Marlin spike, if you happen to have one on your pen knife, or a bradawl.