Spinning the wheels stationary and riding into the wind at 30mph are two completely different loading situations. How long the wheels spin stationary is going to be a reflection of the moment of inertia and the friction in the bearings, not its real world aerodynamic properties.
I guess both, and both are important. Even if not 100% reliable would still give a good idea?