Any question answered...

Have you made a formal request for changes?

No point. If I could be arsed to make a list, it would break down roughly like this:

1: Stuff that's broken for me due to my choice of browser. I could fix those myself by changing browser, but that's not going to happen and it would be a waste of time for Velocio to do anything for freaks like me
2: Stuff that's broken because the whole internet has been broken by the 12-year-olds who now run everything. Basically the 'socialisation' of the internet, where information isn't important any more compared with the obsession with interpersonal connection.
3: Stuff that's broken because Velocio has bet the farm on monetising every click. In this, he's only following the trend, but it's something which annoys the hell out of old people like me.
4: Stuff that is actually broken by accident because microcosm has been rolled out months before it is ready for use.

Of these, only one is going to get fixed whatever I say.

Don't be misled by your own viewpoint, probably 99% of registered users on LFGSS have never even read one of my posts, so whether I stay or go isn't going to have any effect.